ترجمة مواد التسويق. لا تسمح للترجمة بأن تسيء عرض أفكارك الخاصة بالتسويق!
الترجمة لأغراض التسويق يمكن أن تشمل ما هو أكثر من مجرد الترجمة الحرفية. فعند التعامل مع المادة الإبداعية أو التلاعب بالكلمات أو العبارات الرئيسية التي يتم صياغتها من أجل مخاطبة أسواق محددة، فإن الترجمة المباشرة لها قد لا تنقل تمامًا الرؤية والمعني المرجوين في اللغة الأصلية. ونحن نعمل علي أن نقدم للسوق الواعد الذي تستهدفه أفضل المفاهيم وذلك بالتبحر في اللغات والثقافات وممارسات الأعمال المحلية. ونحن نعمل جاهدين للوصول إلى الأسلوب الصحيح للترجمة الخاصة بك وننسق معك من أجل التأكد من أن مشروعك مكتمل بالشكل المرضي لك.
وإلى جانب ترجمة مستندات الأعمال، فإننا نعمل أيضًا مع العملاء لأجل تحسين خططهم للتسويق عبر شبكة الإنترنت. ومع تنامي شبكة الإنترنت كأحد الموارد، تدرك شركة The Native Translator ًالحاجة إلى استغلال هذا المورد استغلالا كاملاً كفرصة عمل. ولمصلحة الأعمال في مجال التسويق علي الشبكة الدولية واستغلال محركات البحث، يرجى الاتصال بنا.
خدماتنا في مجال ترجمة مواد التسويق
يمكن لشركة The Native Translator المساعدة في الترويج للأعمال وبيع وتوزيع المنتجات أو الخدمات.
يمكن تفصيل قاعدة بياناتنا التي تضم نخبة منتقاة من اللغويين لتلبي احتياجات عملائنا. فعلى سبيل المثال، إذا ما تطلبت الأعمال الترجمة إلى الأسبانية من أجل تسويق منتج مثل الأثاث، حينئذ سوف نحول هذا المطلب إلى أحد المتحدثين باللغة الأسبانية ممن لديهم الخلفية أو الخبرة في هذا المجال. وبالتالي لن يساء ترجمة العبارات أو المفردات أو اللغة المستخدمة لمحتوي محدد. ونحن نعمل جاهدين من أجل التأكد من تلبية جميع احتياجاتك الخاصة بترجمة أفكارك التسويقية.
ونحن ندرك تمامًا أن الأعمال لا تتحمل فقد مضمون دافع التسويق في الترجمة. ومع ذلك، فنحن علي ثقة من أن بإمكاننا تقديم خدمة تطرح أفكارك بدقة وبأفضل شكل باللغة الأخرى. ولهذا حظينا بسمعة قوية في مجال الترجمة ونحن لا نجتذب فقط العملاء بل نحافظ علي استمرار علاقة العمل معهم بعد تجربتهم الأولي معنا.
الترجمة لأغراض التسويق يمكن أن تشمل ما هو أكثر من مجرد الترجمة الحرفية. فعند التعامل مع المادة الإبداعية أو التلاعب بالكلمات أو العبارات الرئيسية التي يتم صياغتها من أجل مخاطبة أسواق محددة، فإن الترجمة المباشرة لها قد لا تنقل تمامًا الرؤية والمعني المرجوين في اللغة الأصلية. ونحن نعمل علي أن نقدم للسوق الواعد الذي تستهدفه أفضل المفاهيم وذلك بالتبحر في اللغات والثقافات وممارسات الأعمال المحلية. ونحن نعمل جاهدين للوصول إلى الأسلوب الصحيح للترجمة الخاصة بك وننسق معك من أجل التأكد من أن مشروعك مكتمل بالشكل المرضي لك.
وإلى جانب ترجمة مستندات الأعمال، فإننا نعمل أيضًا مع العملاء لأجل تحسين خططهم للتسويق عبر شبكة الإنترنت. ومع تنامي شبكة الإنترنت كأحد الموارد، تدرك شركة The Native Translator ًالحاجة إلى استغلال هذا المورد استغلالا كاملاً كفرصة عمل. ولمصلحة الأعمال في مجال التسويق علي الشبكة الدولية واستغلال محركات البحث، يرجى الاتصال بنا.
خدماتنا في مجال ترجمة مواد التسويق
يمكن لشركة The Native Translator المساعدة في الترويج للأعمال وبيع وتوزيع المنتجات أو الخدمات.
يمكن تفصيل قاعدة بياناتنا التي تضم نخبة منتقاة من اللغويين لتلبي احتياجات عملائنا. فعلى سبيل المثال، إذا ما تطلبت الأعمال الترجمة إلى الأسبانية من أجل تسويق منتج مثل الأثاث، حينئذ سوف نحول هذا المطلب إلى أحد المتحدثين باللغة الأسبانية ممن لديهم الخلفية أو الخبرة في هذا المجال. وبالتالي لن يساء ترجمة العبارات أو المفردات أو اللغة المستخدمة لمحتوي محدد. ونحن نعمل جاهدين من أجل التأكد من تلبية جميع احتياجاتك الخاصة بترجمة أفكارك التسويقية.
ونحن ندرك تمامًا أن الأعمال لا تتحمل فقد مضمون دافع التسويق في الترجمة. ومع ذلك، فنحن علي ثقة من أن بإمكاننا تقديم خدمة تطرح أفكارك بدقة وبأفضل شكل باللغة الأخرى. ولهذا حظينا بسمعة قوية في مجال الترجمة ونحن لا نجتذب فقط العملاء بل نحافظ علي استمرار علاقة العمل معهم بعد تجربتهم الأولي معنا.
تتبع شركة The Native Translator مجموعة شركات The Translator Group والتي مقرها سويسرا والمعتمدة وفقًا للمعيار الأوروبي EN 15038 والمعيار CAN/CGSB 131.10 المطبق في أمريكا الشمالية. كما أننا نقدم خدمات الترجمة المتخصصة في الترجمات القانونية والمالية والفنية والتسويقية. وذلك بالإضافة إلي أننا نقدم خدمات الترجمة بأكثر من 100 لغة، من بينها الروسية والصينية واليابانية والعربية والفرنسية والأسبانية والألمانية والبرتغالية. كما تنتشر مكاتبنا في أوروبا والولايات المتحدة الأمريكية وآسيا، فنحن حقًا نقدم خدمة عالمية.
