الترجمة المالية والاقتصادية The Native Translator

تراجم مالية على يد محاسبين لغويين وخبراء اقتصاديين

ترجمة النصوص الاقتصادية والوثائق المالية لأكثر من 50 لغة؛ تراجم مالية مهنية على يد مترجمين متخصصين ومترجمين معتمدين.

غالبًا ما تحتاج الشركات الدولية إلى توفر النصوص المالية والاقتصادية لديها بأكثر من لغة، لا سيما لتلبية متطلبات إعداد التقارير المالية محليًّا. ومع ما نقدمه من خدمات، يمكنك الاستعانة بنا لترجمة الوثائق المالية والاقتصادية على يد مترجمين محترفين من المحاسبين أو الخبراء الاقتصاديين - وهم أناس على اطلاعٍ واسع ومعرفةٍ ثاقبةٍ بالقطاع المالي عمومًا وبموضوع النص على وجه الخصوص. كما أن مترجمينا جميعهم يتحدثون اللغة المترجم منها بطلاقة ويترجمونها إلى لغتهم الأم، فضلاً عن معرفتهم الثاقبة بمصطلحات القطاع المالي وإلمامهم بها.

الشركات الصغيرة والشركات متعددة الجنسيات جميعهم يمكنهم الاستفادة من الخبرات التقنية لمترجمينا العاملين في المجال الاقتصادي والمالي.

توفر شركة The Native Translator في يومنا هذا حلول الترجمة المالية المتخصصة لشركات دولية رائدة ولشركات استشارية ولمؤسسات مالية مثل؛ البنوك والشركات الاستثمارية وشركات التأمين. نوفر تراجم إلى اللغة السويدية من أكثر من 50 لغة - مع إمكانية التسليم السريع لتراجمنا. 

تسليم سريع حتى مع المشروعات الكبرى

تتمتع The Native Translator بضبط إجراءاتها المتبعة لكل من إدارة المشروعات ومراقبة الجودة وتنسيق تلك الإجراءات، كما أننا وبكل تأكيد نتعامل مع كل أنواع الملفات المعروفة. فإن كان لديك مشروعٌ كبير يقتضي فترات تسليم قصيرة! لا تلق بالا، فبإمكاننا توظيف فريقٍ من المترجمين الماليين للعمل سويًا على مشروعك وتركيزهم عليه. كما أن لدينا خبراء ماليون من بين مديري المشاريع التابعين لنا، بما يمكننا اليوم من تقديم أفضل خدمات الترجمة للصناعات المصرفية والمالية والتأمينية. وهكذا يمكننا تقديم تراجم مالية من وإلى أكثر من 100 لغة، من بينها الإنجليزية والصينية والألمانية والنرويجية والفنلندية والفرنسية والإسبانية واليابانية والروسية. لمشروعات الترجمة الكبيرة، يرجى التواصل مع شركتنا عبر The Business Translator.

ويمكنك التواصل معنا لترجمة نصوص عدة، من بينها:

  • خطط الأعمال
  • العقود والاتفاقيات
  • النشرات
  • نشرات الاستثمار
  • أوراق الحقائق
  • المستندات المرتبطة بالتأمين
  • العقود القانونية
  • اتصالات حاملي الأسهم
  • نصوص إشهار الإفلاس
  • التسويق والإعلانات
  • الخطط التسويقية
  • العروض التقديمية
  • البيانات الصحفية
  • بيانات الدخول
  • تقارير التدقيق
  • مواقع الويب
  • التقارير السنوية

ترجمة مضمونة الجودة وفقًا لمعيار ISO 17100

حظيت الوكالة باعتماد الجودة منذ العام 2011، ومنذ 2015 حظيت بالاعتماد وفقًا لمعيار ISO الجديد، ISO 17100. لعل حصولنا على اعتماد ISO يؤكد دأبنا على استثمار المال والجهد من أجل توثيق كل إجراءاتنا والتحقق منها، بدءًا من الشروط والمتطلبات المفروضة على المترجمين وتوظيفهم ووصولاً إلى ضمان جودة كل ترجمةٍ نخرجها. فعلى سبيل المثال، لا نوظف سوى المترجمين المحترفين الخريجين العاملين بدوامٍ كامل والمختصين في مجال ترجمتهم. وليس هذا وحسب، بل تخضع كل التراجم للتدقيق من مراجعٍ آخر يتمتع بذات المؤهلات التي يتمتع بها المترجم الأول. جديرٌ بالذكر أن الهيئة التي منحتنا هذا الاعتماد دائمًا ما تخضعنا للفحص من أجل التحقق من امتثالنا للمعايير المعمول بها من أجل الحصول على الاعتماد. ولأننا إحدى وكالات الترجمة المالية المعتمدة، فنحن نقدم كذلك ضمان الجودة لكل التراجم التي نضطلع بها.

السرية

نتعامل مع كل المعلومات التي نتلقاها بشأن أي مهمةٍ من المهام الموكلة إلينا بسريةٍ تامة. فكل موظفينا - مديري المشاريع والمترجمين وموظفي المكاتب - ملزمون بتعهداتٍ صارمة بالسرية التامة.

ما هي تكلفة الترجمة؟

حمّل الوثيقة التي تريد ترجمتها مباشرةً على بوابة الترجمة الخاصة بنا وفي أقل من دقيقة ستتلقى ردًا مباشرًا يبين السعر وتاريخ التسليم المتوقع لترجمةٍ مالية. ويمكنك إرسال طلب الترجمة ومن ثم الدفع بواسطة بطاقةٍ ائتمانية مباشرةً عبر الإنترنت. نقبل بطرق الدفع التالية: Amex وDiners وMastercard وVisa وPayPal وApple Pay.

تراودك بعض الأسئلة؟ أو ترغب في تلقي المزيد من المعلومات؟

يمكنك التواصل معنا على مدار الساعة عبر البريد الإلكتروني وسنحاول جاهدين الرد على استفساراتك في غضون 30 دقيقة.

The Native Translator هي إحدى وكالات الترجمة الحاصلة على اعتماد ISO 17100، وهي مختصةٌ بتقديم تراجم مالية موثوقة مباشرةً عبر الإنترنت.

 

هذه الشركات تؤمن بمستوى الجودة لدينا!

<
>