الترجمات السياحية

منذ تأسيس الشركة عام 2005، تخصصنا في الترجمات السياحية، واستمرت هذه الترجمات كجزءِ لا يتجزء أعمالنا. ويشمل عملاؤنا سلاسل فنادق شهيرة (مثل هيلتون وأكور)، بالإضافة إلى فنادق صغيرة ومتوسطة الحجم (Stanglwirt). كما نعد أيضًا من بين عملائنا الاتحادات السياحية من المناطق الرئيسية والمدن مثل سالزبورج ومدن صغيرة مثل كيتزبوهل وإيستشجل. إننا نمثل خدمة الترجمة المفضلة لمجموعة Visit Technology Group، المزود الرائد لتكنولوجيا مواقع الويب لصناعة السياحة.

ويكفي القول بأننا لا ندعي بأننا "متخصصون في الترجمة السياحية" دون أسباب! فقد ترجمنا آلاف مواقع الويب الخاصة بالسياحة والفنادق، بالإضافة إلى كل أنواع المواد الإعلانية الخاصة بصناعة السياحة.

الإبداع هو السمة المميزة لمترجمينا ذوي الكفاءة العالية الذين يتحدثون لغتهم الأم، وهي ميزة أساسية لا غنى عنها لترجمة المحتوى السياسي. النصوص السياحية هي في الأساس بغرض الإعلان ولا بد أن تكون قادرة على بيع المنتجات المتاحة.

تشمل أنواع المشروعات التي نقوم بها للصناعة  السياحية ما يلي:

  • ترجمة مواقع الويب الخاصة بالفنادق
  • ترجمة نصوص اللغات الأجنبية وإدخالها مباشرةً في الصفحة الرئيسية من خلال نظام إدارة المحتوى (CMS)
  • ترجمة المواد الإعلانية مثل النشرات الإعلانية والكتيبات والمجلدات، وما إلى ذلك.
  • ترجمة الإعلانات عبر الإنترنت
  • ترجمة نصوص اللغة الأجنبية وكتابتها الإعلانية للصفحات المقصودة
  • ترجمة البيانات الصحفية ونصوص العلاقات العامة الأخرى
  • ترجمة الحملات الإعلانية بأكملها
  • ترجمة منصات الحجز

تبين خبرتنا بأن صناعة السياحة توسعت بأسواقها عالميًا في الأعوام الأخيرة. ويتم حالياً ترجمة مواقع الويب والمواد الإعلانية، وخاصةً تلك المواد التي تدخل ضمن الإعلانات على الإنترنت، إلى لغات أكثر لكي تصل إلى أسواق متنوعة أكثر من أي وقت مضى. فكوته دي أزور Cote d’Azur، على سبيل المثال، أصبح لها تواجد أكبر في الأسواق الروسية والصينية؛ كما تجذب الشركات الألمانية والسويسرية والنمساوية أسواق شرق أوروبا وروسيا والشرق الأقصى بشكلٍ متزايد.

نحن نترجم إلى أكثر من 100 لغة – بسرعة واحترافية وبأسعار معقولة. إن إيداع الترجمة السياحية لشركة عالمية متخصصة مثل TNT ليس ذكاءً وفقط – بل هو عبقرية.

للحصول على مزيدٍ من المعلومات بشأن الترجمات السياحية، برجاء الاتصال بنا مباشرةً عبر البريد الإلكتروني. يسعدنا للغاية تقديم النصح لك.

!عرض سعر فوري

!عرض سعر فوري

مثال علي الترجمة المعتمدة

مثال علي الترجمة المعتمدة

What a team, you have done a fantastic job!

Ahmad Hammoud, Managing Director, Nuance Media, Dubai, AE

For questions please call: +1 312 646 6028

للاستفسارات، برجاء الاتصال:
+41 4350 82998